Acto
Inauguraron las obras de ampliación y remodelación de la Biblioteca
El jueves 6 de noviembre se inauguraron las obras de ampliación de la Biblioteca Central "Elma Kohlmeyer de Estrabou", que comparten la FFyH y la Facultad de Psicología. Con una capacidad para almacenar 150 mil volúmenes, el edificio remodelado también cuenta con una nueva sala de lectura que funcionará con la modalidad de autoconsulta. Además, se instaló un nuevo sistema informático que agilizará el registro de préstamos y la consulta del catálogo bibliográfico. Durante el acto, la rectora Carolina Scotto, se comprometió a realizar una inversión presupuestaria en el próximo año para que las bibliotecas de la UNC adquieran más libros y publicaciones.
El acto se llevó a cabo el jueves 6 de noviembre en la sede de la biblioteca ubicada en el Pabellón Agustín Tosco, con la presencia de la rectora de la UNC, Carolina Scotto, y las decanas de las facultades de Filosofía y Psicología, Liliana Aguiar y Patricia Altamirano, respectivamente.
Las autoridades presentes destacaron la importante labor que llevaron a cabo los vicedecanos de ambas instituciones, Carlos Longhini (FFyH) y Susana Ferrucci (Psicología) para la concreción de este proyecto, junto con el valioso aporte y colaboración de los bibliotecarios, arquitectos, informáticos y el personal de mantenimiento.
Liliana Aguiar, decana de la FFyH, expresó: “Estamos muy orgullosos de esta obra y creemos que la biblioteca se ha transformado en un lugar verdaderamente interesante. Sospechamos que aquí se van a iniciar nuevas prácticas de lectura y también nuevas prácticas de debate y trabajos de investigación”.
La decana, además, resaltó la figura emblemática de tres docentes vinculadas con la historia de los libros y la biblioteca de la Facultad: María Saleme de Burnichon -su marido (Alberto) fue un reconocido editor de esta ciudad-; Elma Kohlmeyer de Estrabou -la biblioteca lleva su nombre-; y María Luisa “Malicha” Cresta de Leguizamón, quien donó su colección de literatura infantil. “Una era pedagoga, otra filósofa y la otra escritora… nuestro agradecimiento a ellas que, de alguna manera, signaron la vida de los libros y de la biblioteca de nuestra Facultad”.
Patricia Altamirano, decana de la Facultad de Psicología, a su turno, se refirió a la importancia de mantener una “alianza profunda” entre ambas facultades para gestionar de manera conjunta la biblioteca. “Esto se basa en la convicción que los humanistas, filósofos y psicólogos tenemos de que el conocimiento que albergan estas paredes es un conocimiento compartido”, puntualizó. Además, la titular de Psicología habló sobre el modelo de biblioteca que se propuso a partir del nuevo proyecto de ampliación: “Se pasa de un modelo de ‘atesoramiento’ a un modelo ‘abierto’ de cara a las nuevas generaciones y que enfrenta los desafíos de que los usuarios puedan concurrir a la biblioteca y tomar un libro, leer otro y dejarlo en la mesa… la construcción del conocimiento se hace al lado de los libros, en conjunto con otras personas”.
Carolina Scotto, por su parte, recordó los momentos en que se defendió, de manera conjunta con la Facultad de Psicología, la ampliación de la biblioteca: “Peleábamos, siempre en desventaja, para conseguir atención, presupuesto y apoyo”. Scotto sostuvo que fue una decisión inteligente mantener la unidad: “Desguasar la biblioteca, dividirnos los ámbitos de conocimiento hubiera sido de una torpeza enorme. Las dos facultades se pusieron de acuerdo para seguir trabajando juntos, mejorando las condiciones de trabajo, los hábitos y las prácticas de trabajo en torno a lo que debe ser el corazón de una unidad académica, su biblioteca”. La rectora agradeció especialmente la tarea de los bibliotecarios de la universidad y expresó: “Tenemos una enorme deuda con nuestras bibliotecas. Muchas han tenido, en los últimos tiempos, atención presupuestaria y hubo importantes mejoras edilicias, pero hubo muy poco dinero para la inversión en libros y publicaciones periódicas”. De esta manera, Scotto se comprometió públicamente a realizar una inversión presupuestaria en el próximo año para que las bibliotecas de la UNC adquieran más libros y revistas para poner a disposición de los usuarios.
El proyecto
Las refacciones comenzaron en el 2006 y forman parte de un proyecto de gran envergadura que incluyó la construcción de una superficie similar a la que actualmente tiene la biblioteca, con 931 metros cuadrados distribuidos en dos plantas. En la planta alta del nuevo edificio funcionará la Hemeroteca, con más de 200 mil fascículos de publicaciones periódicas y una sala de lectura propia, y la sección de Canje y Donación. En la planta baja, se amplió la sala de lectura grupal y se abrió un nuevo espacio con mesas de lectura individual que funcionará con la modalidad de autoconsulta. En esta sala se incluyeron alrededor de cinco mil libros para que los lectores puedan hacer sus consultas directamente, sin intermediación de los bibliotecarios. Para ello, el material de esta sección estará dotado con un sistema especial de seguridad antihurto.
Además, se amplió la sección Humanidades y se reubicaron sus áreas de administración y depósito. Esto permite albergar, además del fondo bibliográfico existente, todas las colecciones donadas a esta biblioteca, entre las cuales se destacan: la colección “Mujer” y la colección “Malicha”, esta última perteneciente a la profesora María Luisa Cresta de Leguizamón, recientemente fallecida. Con este aporte, se incorpora un valioso material relacionado con la literatura infanto-juvenil, el cual fue reorganizado y puesto en valor por la biblioteca para su consulta.
También se fusionaron las secciones Americanistas y de Antropología para conformar un nuevo espacio que posee su propia sala de lectura. Esta sección posee alrededor de 27 mil volúmenes, 14 mil documentos históricos, además de publicaciones periódicas, fotos, mapas y planos. Asimismo, se creó la sección Fondo Antiguo con libros que datan del período 1600-1930, que permanecerán a una temperatura y humedad ambiente adecuados a los parámetros establecidos para su mejor conservación. En este espacio, se llevarán a cabo acciones y proyectos de digitalización, con el objetivo de darle mayor accesibilidad y difusión a los materiales allí alojados y que, en su mayoría, constituyen obras antiguas, manuscritos y documentos de gran valor histórico.
Para mejorar el servicio, se incorporan diez puestos mas de consulta bibliográfica on line y el sistema KOHA que agiliza la administración de préstamos y la consulta en línea del catálogo bibliográfico. Próximamente, al nuevo edificio se trasladará también el archivo administrativo e histórico de las facultades de Filosofía y Psicología, que actualmente funciona en el Pabellón España.
La directora de la Biblioteca, Alicia Centeno, reafirmó durante el acto la misión de esta institución: “Considerar la información como un bien social y necesario para la conservación, difusión y construcción del conocimiento, proporcionando a sus usuarios todos los materiales: libros, publicaciones periódicas, nuevos formatos y los modernos servicios que requieren para satisfacer sus necesidades de educación y formación”. Además, señaló la importancia de promover la conservación preventiva de las obras, “ya que los libros, y por lo tanto las bibliotecas, son el soporte de la identidad y la memoria de los pueblos”.
Un nuevo sistema informático de gestión
El cambio del sistema informático fue una de las acciones que más esfuerzo requirió en el marco del proyecto de remodelación de la Biblioteca. Después de analizar otras variables, el equipo de trabajo, integrado por informáticos y bibliotecarios, decidió la implementación del KOHA, un sistema integrado de gestión de bibliotecas que reemplazará al anterior sistema (ISIS), por su capacidad para brindar una respuesta integrada a las exigencias y demandas que se plantean en la actualidad para la administración de una biblioteca de esta envergadura. “Esta decisión implicó cambios en los procedimientos de trabajo y también en la gestión de la información”, explicó Nora Fernández, encargada del área de procesos técnicos.
A través del KOHA, los usuarios tendrán acceso al catálogo vía web y se proyecta ofrecerle a una contraseña para que puedan realizar sus propias búsquedas, guardarlas y consultarlas todas las veces que lo requieran. Una de las ventajas, respecto del sistema anterior, es que el KOHA permite múltiples accesos y, por lo tanto, se puede buscar por título, autor, año, ISBN, etc. El nuevo sistema también está habilitado para realizar reservas a través de la web en cualquier horario y armar “estantes virtuales” para que las cátedras o equipos de investigación puedan poner a disposición de los estudiantes el material bibliográfico que seleccionan. Por otra parte, para la semana próxima se proyecta la puesta en marcha del sistema de gestión de los préstamos y de incorporación de nuevos ejemplares.
Tomás Cohen, responsable del Área Informática de la FFyH, indicó que el KOHA es un software libre que está basado en un motor de búsqueda muy avanzado denominado “ZEBRA” y que permite realizar búsquedas sobre más de dos millones de registros en décimas de segundos. "Por ser un software libre y estar sostenido en estándares abiertos estaremos mejor preparados a la hora de encarar la anhelada integración de las bibliotecas de la UNC. Desde la Prosecretaría de Informática de la Universidad, ya se está trabajando para una mayor integración y estandarización de los sistemas", expresó Cohen, y agregó: "Haber logrado conformar una comunidad hispanohablante de KOHA de alcance regional, nos ayudará a compartir las experiencias y apostar conjuntamente a la evolución del software para que atienda cada vez más las necesidades que vayan surgiendo".
Nº26 - Diciembre 2008
▪ Editorial, por Liliana Aguiar y Carlos Longhini
Un ejercicio de memoria
▪ Relación con la comunidad
Identidades étnicas: un pueblo cordobés reivindica sus raíces prehispánicas
▪ Investigación
La educación, la cultura escrita, el trabajo y los jóvenes
▪ Entrevista a Eduardo Corbo Zabatel
Padres + Maestros: con la mirada puesta en los hijos y los alumnos
▪ Opinión
La importancia de recuperar las trayectorias
▪ Historias y personajes
Malicha entre nosotros
▪ Galería de imágenes
Colgate remera