AÑO LECTIVO: 2006
CATEDRA: FUENTES Y SERVICIOS DE INFORMACION
III
DOCENTES: María del Rosario Tissera
Aída
Paradelo de Parodi (Jefe de Trabajos Prácticos)
Tamara
Cortés (Profesora Adscripta)
Hernán
Orozco (Ayudante Alumno)
HORARIO: lunes 14 a 17 horas (teórico/práctico)
ATENCION DE ALUMNOS: miércoles 16 a 17 horas
PROPOSITOS:
-
Reconocer
la importancia del servicio bibliotecario de información especializado, para la investigación y el
desarrollo.
-
Fomentar
el espíritu de cooperación y participación en redes y sistemas de información.
-
Propiciar
un criterio de pertinencia, precisión y exactitud en la recuperación de
información: búsqueda, selección, recuperación y difusión de información
especializada para la producción científica.
OBJETIVOS:
-
Conocer
y usar fuentes y servicios de información especializados en distintos soportes.
-
Relacionar
conocimientos de las distintas disciplinas en la recuperación de información bibliográfica.
-
Integrar
conocimientos teóricos y prácticos de las asignaturas curriculares de la
especialidad con el objeto de usar, evaluar y producir fuentes de
información especializada en distintos
soportes.
-
Propiciar
el trabajo en equipo como recurso de aprendizaje y modalidad de trabajo en
servicios bibliotecarios y de documentación e información especializados.
CONTENIDOS:
Unidad 1: FUENTES DE INFORMACION
ESPECIALIZADAS
Concepto de fuentes y tipología de la
información especializada. Fuentes primarias, secundarias, terciarias y fuentes
virtuales. Información bibliográfica especializada, referencial o en texto
completo editada en publicaciones periódicas. Las redes como herramientas
de información. Soportes
de la información: formatos impresos, bases de datos en línea, diskettes, CD-ROM, Internet.
a)
Fuentes
primarias: libros,
informes científicos y técnicos, artículos de revistas periódicas, actas,
normas, patentes, disertaciones académicas y tesis, memorias, avances y
progresos. Valor documental.
b)
Fuentes
secundarias:
fuentes bibliográficas y no bibliográficas:
1.- obras que proporcionan
información: enciclopedias, manuales, síntesis colectivas, concordancias.
2.- obras que remiten a las fuentes: bibliografías especializadas
retrospectivas y corrientes, índices y resúmenes de publicaciones periódicas,
índices de citaciones, contenidos corrientes.
c)
Fuentes
terciarias: guías
y bibliografías de bibliografías, estadísticas.
d)
Fuentes
virtuales: ediciones
on-line, bibliotecas, centros de información y documentación en Internet
Unidad 2: SERVICIOS DE INFORMACION E
INVESTIGACION
a)
Unidades
de información:
Bibliotecas especializadas, centros de documentación, centros de información
especializados, bases de datos, servicios y redes de información, empresas y
servicios de indización y resúmenes, distribuidores de información, portales virtuales.
Objetivos y funciones. Producción, distribución y transferencia de la
información.
b)
Unidades
y sistemas de información de organismos internacionales: su labor bibliográfica y
documental para la promoción, organización, distribución y transferencia de la
información especializada.
Unidad 3: FUENTES ESPECIALIZADAS COMO PRODUCTOS DE LA TECNICA BIBLIOGRAFICA, DEL ANÁLISIS DOCUMENTAL Y LA TECNOLOGIA
Descripción bibliográfica, indización y
resumen:
reconocimiento de la aplicación de las operaciones básicas del análisis
documental, para la recuperación, evaluación y producción de fuentes de información en las distintas disciplinas.
a)
Fuentes
especializadas en humanidades, ciencias sociales y arte. Análisis,
descripción y uso
b)
Fuentes
especializadas en ciencias puras, aplicadas y técnicas. Análisis,
descripción y uso.
c)
Fuentes
multidisciplinarias. Análisis, descripción y uso.
Unidad 4: FUENTES DE INFORMACION SOBRE
LITERATURA GRIS
Características, fuentes de información y bases
de datos que se ocupan de la literatura gris. Títulos de propiedad intelectual
e industrial.
a)
Clases
de documentos y fuentes de información: actas de congresos, informes y programas de
investigación, normas, patentes, marcas, programas de ordenadores, tesis,
traducciones.
b)
Protección
de la propiedad intelectual e industrial:
1.-Organismos
internacionales para la protección de la propiedad industrial e intelectual y
la normalización. OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual), ISO
(Organización Internacional para la Normalización) y otros organismos
internacionales de normalización en bibliotecología y documentación.
2.-Organismos nacionales
para la protección de la propiedad industrial, intelectual y la normalización.
INPI (Instituto Nacional de la Propiedad Industrial), Cámara Argentina del
Libro, IRAM (Instituto de Racionalización Argentino de Materiales)
3.- Legislación de la R.
Argentina sobre patentes, marcas de fábrica, modelos y transferencia de
tecnología, depósito legal y derecho de autor.
Unidad 5: BASES DE DATOS, CENTROS Y REDES DE
INFORMACIÓN EN LA REPUBLICA ARGENTINA
a)
La
Secyt y el Portal de Ciencia y Tecnología, el Conicet y el Caicyt. El Consejo
Nacional de Energía Atómica. El CIB de la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Buenos Aires.
b)
La
Agencia Córdoba Ciencia, el Ciffyh de la Facultad de Filosofía y Humanidades y
otros espacios de investigación de la Universidad Nacional de Córdoba.
c)
El
Sistema Argentino de Informática Jurídica (SAIJ), los catálogos colectivos del
SISBI de la Universidad de Buenos Aires y las bases de datos de la Universidad
Nacional de Córdoba.
d)
Reciaria:
asociación de redes de información
METODOLOGIA DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE
Se pretende una integración
de clases teóricas y de trabajos prácticos, con clases interactivas de trabajo individual y grupal en el aula,
bibliotecas de la Universidad y en el taller de informática.
Durante el proceso se guiará
a los alumnos con el objeto de conocer sus tiempos y modos de aprender, sus
intereses en relación a la asignatura y las perspectivas de aplicación del
aprendizaje en el contexto socio-laboral.
Actividades:
Lectura y comentario de
textos, ejercicios de análisis y síntesis, ejercicios de simulación de
búsquedas bibliográficas manuales y automatizadas, interpretación de resúmenes
y revisiones de literatura.
Visitas de reconocimiento y
observación en unidades de información e intercambio con especialistas de
diferentes disciplinas.
Colaboración
interdisciplinaria con asignaturas del área informática para la búsqueda y
recuperación bibliográfica y documental.
Evaluación:
Se propone una evaluación de
proceso y continua a través de los trabajos prácticos y trabajos de campo.
Habrá dos evaluaciones o exámenes parciales al final del primer y segundo
cuatrimestre respectivamente, se exige carpeta de trabajos prácticos y un
coloquio final.
ALUMNOS PROMOCIONALES, REGULARES Y LIBRES
La presentación de la
carpeta de trabajos prácticos y/o monográficos que se soliciten, es condición
indispensable para completar el curso para alumnos promocionales, regulares y
libres.
De acuerdo al Régimen de
Alumnos vigente, será considerado alumno PROMOCIONAL, al que cumpla con el 80%
de los Trabajos Prácticos con calificaciones iguales o mayores a 6 (seis) y un
promedio mínimo de 7 (siete), que haya aprobado el 100% de las Evaluaciones
Parciales, con las mismas calificaciones y promedio. Ambas calificaciones serán
consideradas separadamente y no serán promediables entre sí a los fines de la PROMOCION.
La asistencia recomendada es del 80% y se tomará un coloquio final.
Son alumnos REGULARES los que cumplan con el 80% de los Trabajos Prácticos con calificaciones iguales o mayores a 4 (cuatro) y aprobar el 80% de las evaluaciones parciales. Las calificaciones de las evaluaciones parciales y trabajos prácticos serán consideras separadamente y no serán promediables entre sí para alcanzar la condición de alumno REGULAR.
Son alumnos LIBRES los
matriculados en el año académico. La condición que exige la cátedra para
acceder a este examen es presentar la carpeta de trabajos prácticos quince días
antes de la fecha elegida para rendir.
27 CLASES: clases teórico-prácticas; 16 clases
prácticas
1er. CUATRIMESTRE: 14 clases teórico-prácticas (42 horas), incluye 2 fechas de examen parcial y recuperatorio. 9 TRABAJOS PRÁCTICOS
2do. CUATRIMESTRE: 13 clases teórico-prácticas
( 39 horas),
incluye 2 fechas de examen parcial y recuperatorio. 7 TRABAJOS PRACTICOS
1 coloquio final
EXAMENES PARCIALES
26 de junio y 3 de julio (Recuperatorio)
30 de octubre y 6 de noviembre (recuperatorio)
COLOQUIO FINAL
13 de noviembre
BIBLIOGRAFIA GENERAL
Amat Noguera, Nuria. La documentación y sus
tecnologías. Madrid : Pirámide, 1998
Unidades 3 y 4
Carrizo Sainero, Gloria y otros. Manual de fuentes de información. Madrid : Cegal, 1994
Unidades 1 y 3
Cerdà, Christi. La Biblioteca Virtual : guía
de uso. Cuadernos Cervantes, no. 38 2002
Unidad 2
Directorio de bases de datos en ciencia y tecnología en la Argentina. Buenos Aires : Sidcyt, 1986
Unidad 5
Encyclopedia of information system and
services / Amy Lucas and Kathleen Yoing Marcaccio, ed. 7.ed.
Detroit : Gale research, 1987. 3 v.
Unidad 2
Fernández, Stella Maris. La situación bibliotecaria en la Argentina en la década de 1980. Cuadernos de bibliotecología. (14) 1994
Unidad 5
Fernández Molina, Juan Carlos. Derecho de
autor y privilegios de las bibliotecas : es posible su mantenimiento en un
entorno electrónico. Revista Argentina
de Bibliotecología. V. 2, 1999
Unidad
4
Guinchat, C. L.-Menou, M. Introducción general
a las ciencias y técnicas de la información y documentación. 2. ed.
Madrid : Cindoc/Unesco, 1992
Unidades 1 y 2
Internet para investigadores : relación y
localización de recursos en la Red para investigadores y universitarios /
Francisco J. Martínez López y otros. 2.
ed. Huelva : Universidad, 1998. +
diskette
Unidad 1-5
López Yepes, José. Fundamentos de información
y documentación. Madrid : Eudema, 1990
Unidad 4
López Yepes, José. Manual de información y documentación. Madrid : Pirámide, 1996
Unidades 1 y 2
Malclés, L. N. Les
sources du travail bibliographique. Genéve : Librairie E. Droz,
1952. 3 v.
Unidad 3
Martín Vega, Arturo. Fuentes de información general. Madrid : Trea, 1995
Unidad 1 y 4
Melnik, Diana. Principios de referencia : fuentes y servicios de consulta. Buenos Aires, Alfagrama, 2005. 160 p.
Unidad 1-5
Merlo Vega, José Antonio ; Sorli Rojo,
Angela. Biblioteconomía y documentación
en Internet. Madrid : Cindoc, 1997
Unidades 2 y 3
Moreiro González, José Antonio. Aplicación de las ciencias del texto al resumen documental. Madrid : Universidad Carlos III, 1993.
Unidad 3
El nuevo rol de la biblioteca en los entornos virtuales. Cuadernos Cervantes, no. 34 2001
Unidad 2
Rodríguez Briz, Fernanda. Los servicios de referencia virtual : surgimiento, desarrollo y perspectivas a futuro. Buenos Aires, Alfagrama, 2005. 156 p.
Unidades 1, 2 y 3
Romanos de Tiratel, Susana. Guía de fuentes de información
especializadas : humanidades y ciencias sociales. Buenos Aires : EB publicaciones, 1996
Unidades 1 y 2
Sheehy, Eugene. Guide
to reference books. Chicago, A.L.A.,
1984
Unidad 3
Sierra Bravo, Restituto. Tesis doctorales y trabajos de investigación
científica. 2.ed. Madrid : Paraninfo, 1999
Unidad 1-4
Torres Ramírez, Isabel de. Las fuentes de información: estudios teórico-prácticos. Madrid : Síntesis, 1999
Unidad 1 y 2
BIBLIOGRAFIA PARTICULAR
Albertus, Ursula. La función del PGI-UNESCO en el desarrollo de los sistemas y
servcios de información. Revista de la
Unesco de Ciencias de la Información, Bibliotecología y Archivos. 3
(2) 1981
Unidad 2
Alonso, Octavio. El Centro de Información Científica y Humanística de la
Universidad Nacional Autónoma de México y su contribución a la información
bibliográfica latinoamericana. Rev. Esp. Doc. Cient. 15 (4)
1992
Unidad 2
Barber, Elsa.
Panorama
de la enseñanza y la investigación en el área de bibliotecología y ciencia de
la información en las escuelas universitarias argentinas. México : CUIB, 1996 (Encuentro de Educadores e Investigadores en
el área de Bibliotecología y Ciencia de la Información de Iberoamérica y el
Caribe. 3 : 1995)
Unidad
5
Brahm, Luis- Gutiérrez, Gonzalo. REDUC : una red de documentación en
educación. Revista de la Unesco de
Ciencias de la Información, Bibliotecología y Archivos. 5 (2) 1983
Unidades 2 y 3
Derecho de autor en la era digital. Divulgación Científica. Vol. 2, N° 12 agosto 1999
Unidad 4
Documentación : referencias bibliográficas :
contenido, forma y estructura. ISO
690-1987. Revista de Documentación
Científica. V. 15, n° 3, 1992, pp.
281-288 (Primera Parte) ; V 16, n° 1,
1993, pp. 53-68 (Segunda Parte)
Unidad 3
Giaccaglia, Roberto. Quedan todos los derechos
reservados. La Masa. Año 4, n° 19,
jul.-agosto 2000, pp. 9-11
Unidad 4
Gietz, Ricardo. El Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica. Revista de la Unesco de Ciencias de la
Información, Bibliotecología y Archivos.
(2) 1981
Unidades 2 y 5
Malusardi, Marta. El revés de la literatura : derechos de autor. Nueva. N| 469, 9 de julio 2000, pp. 42-46
Unidad 4
Patalano, Mercedes. Las publicaciones del
campo científico: las revistas académicas de América Latina. Anales de
Documentación, no. 8, 2005, pp. 217-235
Unidad 1 y 5
Pensato, Rino. Curso de bibliografía : guía
práctica para la compilación y uso de repertorios bibliográficos. Gijón, Trea, 1997
Unidad 3
Romanos de Tiratel, Susana. Acceso a la producción argentina en
humanidades y ciencias sociales : representatividad en bases de datos
internacionales multidisciplinarias. Investigación bibliotecológica. V. 17, no.
35, jul.-dic. 2003, pp 45-62
Unidad 1-3 y 5
Sipowicz García, Ofelia : Breglia, Raúl
A. Información y documentación
científica : búsqueda bibliográfica.
Revista de la Federación Argentina de Cardiología. 20 (2) 1991
Unidad 3
Tissera de Cabral, M. del R. Noticia sobre el desarrollo bibliotecario y las asociaciones profesionales en Argentina. Madrid, 1997
Unidad 5
Trevisán, Carla. Los documentos de patentes como fuentes de información y su
estudio para la creación de una base de datos.
Trabajo Final (Bibliotecario). Escuela de Bibliotecarios. Universidad
Nacional de Córdoba, 1992
Unidad 4
TRABAJOS PRACTICOS
1.
United
Nations Library. Monthly Bibliography
ILO. International Labour
Documentation B. Cs. Económicas
27/03
2.
Bibliografía
de bibliotecología y cs. de la información de Ebsco Lab Inf. 10/04
3
Historical Abstracts (impreso y en CD-ROM) B.F.Fy H. Aula Virtual 17/04
4. Current Index of Journals in Education
Philosopher Index B.F.Fy H. Aula Virtual
24/04
5.
Psychological Abstracts B.F.Fy H. Aula Virtual 08/05
6.
International Abstracts in Operation Research
Journal of Economic Literature B.Cs. Ec. 15/05
7/8.Current Contents: varias especialidades B.F.F.y H. Aula Virtual
29/05 y
F.Cs.Agropecuarias 05/06
9. Physics Abstracts
Mathematical Review (impreso y CD-ROM) FAMAF 12/06
SEGUNDO CUATRIMESTRE
10.
Index Medicus e Index Dental Lit. (impreso y on-line) B.Fac.odontología
21/08
11.
Chemical Abstracts B.Cs. Qcas.
28/08
12.
Biological Abstracts
Geological
Abstracts Cs.Ex. / Internet (Portal Sc.
Direct) 04/11
13. CAB Abstracts
Agricola Cs.Agropecuarias /
Internet 11/11
14. Engineering Index Monthly Ingeniería 25/09
15. Architectural Publications Index Aula
Virtual / Arquitectura 02/10
16. Biblioteca Electrónica de Ciencia y
Tecnología Aula Virtual 16/10