UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA
FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES
ESCUELA DE BIBLIOTECOLOGIA
CARRERA:
BIBLIOTECÓLOGO
PLAN DE ESTUDIOS: 1996
AÑO ACADÉMICO: 2006
CURSO: 2º AÑO
REGIMEN: ANUAL
HORAS CÁTEDRA: 3 HORAS SEMANALES
EQUIPO
DOCENTE:
PROFESOR TITULAR: M. VIRGINIA RAPELA de SCANDOGLIERO (con licencia)
PROFESOR ADJUNTO: AÍDA M. PARADELO de PARODI (Suplencia)
JEFE DE TRABAJOS PRÁCTICOS: AÍDA M. PARADELO de PARODI
PROGRAMA
FUNDAMENTACIÓN
El bibliotecólogo como gestor de información debe
contar al terminar su carrera con un bagaje instrumental que podríamos
concretar así: estar en posesión del
conocimiento de las fuentes que necesitan para llevar a cabo su trabajo
profesional, un trabajo que, es esencialmente informativo; tener además, el
conocimiento de los instrumentos aptos para desarrollar sus propios trabajos
científicos, colaborando así al progreso de la propia especialidad, facilitando
las fuentes a otros y, llegado el caso, ser capaces no sólo de utilizar, sino
de elaborar los instrumentos que posteriormente han de usar en la información.
El gran problema que ha de resolver la
Bibliografía, según Langlois, es poner a disposición del público de manera
rápida y segura el patrimonio literario y científico de la Humanidad en su
sentido más amplio, el bibliotecólogo necesita una formación que se sustancie
en conocimientos y dominio de técnicas proporcionadas a través de nuestra
disciplina, entendida como instrumento que faculta el acceso global al documento
y a la información; es decir, que abarque los repertorios bibliográficos en sus
versiones impresas y automáticas, sus clases y características.
Conocidos profesionales y estudiosos como
Periane Danton, Josefa Sabor, J.H. Shera, N.B.Antjunov y otros en sus escritos
ponen de manifiesto cómo una buena formación bibliográfica es imprescindible
para ejercer de manera adecuada la tarea de profesional de la información.
Objetivos
específicos
CONTENIDOS
TEÓRICOS
Eje temático I
INSTRUMENTOS PARA LA
IDENTIFICACIÓN Y LOCALIZACIÓN DEL DOCUMENTO
Unidad 1.
LOS REPETORIOS BIBLIOGRÁFICOS O BIBLIOGRAFÍAS.
CONCEPTO, FUNCIÓN
INFORMATIVA, TIPOLOGÍA E HISTORIA.
1.1. Su concepto.
1.2. Función informativa de
las bibliografías.
1.3. Tipos de bibliografías.
1.4. Origen y desarrollo de
las bibliografías. Historia.
1.5. Evaluación de los
repertorios bibliográficos.
1.6. Cómo se compila y
redacta una bibliografía
Bibliografía
§
CARRIZO SAINERO, Gloria. La bibliografía. En:
Manual de fuentes de información / Gloria Carrizo Sainero y otros. Madrid:
CEGAL, 2000. p. 259-286
§
CORDÓN GARCÍA, José Antonio y otros. La búsqueda
bibliográfica. En su: Manual de búsqueda documental y práctica bibliográfica.
Madrid, Pirámide, 1999. p. 39-50
§
----------------. Las fuentes primarias
convencionales. En su: Manual de búsqueda documental y práctica bibliográfica.
Madrid, Pirámide, 1999. p. 51-74
§
HARMON, Robert..
Evaluating bibliographies cap. seven. En su: Elements of bibliography.
Metuchen, N.J. & London: The Scarecrow Press, 1989. p. 113-117. Evaluación
de las bibliografías, trad. por
Maristella Mungi.
§
MORALES LÓPEZ, Valentino. El desarrollo
histórico del concepto bibliografía. En: Investigación Bibliote cológica, ISSN
0187-358X, v.14, n.29, 2000 [En línea] http://www.ejournal.unam.mx/iibiblio/vol14-29/IBIO2909.pdf
§
ROBINSON, Lewin A.M. El significado de
bibliografía y sus diversas formas. En su: Introducción a la bibliografía. 4.
ed. rev. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1992. p. 11-20
§
TORRES RAMIREZ, Isabel, coord. Las fuentes de
información; estudios teóricos-prácticos. Madrid: Síntesis, 1999.
Unidad
2. BIBLIOGRAFÍA GENERAL INTERNACIONAL.
2.1. Control Bibliográfico
Universal.
2.2. Control Bibliográfico
Nacional.
2.3. El control
bibliográfico retrospectivo.
2.4. El sistema de ISBN.
Bibliografía
§
CORDÓN GARCÍA, José Antonio. Bibliografía
general internacional y control bibliográfico universal. En: Las fuentes de
información / Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p.
167-176
§
GALLEOTTI de FERNANDEZ, I. Sistemas relacionados
al control bibliográfico universal. Mar
del Plata: Sociedad Argentina de
Bibliografía, s.f.
Unidad 3. REPERTORIOS CON UNA FUNCIÓN ANÁLOGA A LAS
BIBLIOGRAFÍAS
GENERALES INTERNACIONALES
3.1. Los
catálogos de biblioteca. Concepto y tipología.
3.2. Función
informativa de los catálogos y catálogos colectivos.
3.3. Sistemas
de selección y evaluación.
3.4. Principales
catálogos de bibliotecas y colectivos.
Bibliografía
§
LOPEZ DE QUINTANA SAENS, Eugenio. Catálogos de
bibliotecas y catálogos colectivos. En: Manual de fuentes de información /
Gloria Carrizo Sainero y otros. Madrid:
CEGAL, 2000. p. 463-504.
§
SALDIVAR CHAVEZ, Esther. Librunam: catálogo
bibliográfico en disco compacto. En: UNAM hoy, n.24, año 5 (1996) p. 63-66.
§
VILLASEÑOR RODRÍGUEZ, ISABEL. Repertorios con
una función análoga a las bibliografías generales internacionales. Catálogos y
catálogos colectivos de grandes bibliotecas. En: Las fuentes de información /
Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p. 179-191
Unidad
4. LA BIBLIOGRAFÍA GENERAL NACIONAL ARGENTINA.
4.1. Evolución histórica.
4.2. Principales
repertorios.
4.3. Fuentes y Servicios de
información
4.4. Bases de datos
bibliográficas
4.5. Redes: Unired, Redicsa,
Naplan, Reciariara, etc.
Bibliografía
§
BAZÁN, Claudia Beatriz. Bibliografía argentina y
Nación (décadas del `70 y `80). Buenos Aires, 1º Foro Social de Información,
Documentación y Bibliotecas, agosto de 2004. 14 p. [En línea] http://www.inforosocial.org/ponencias/eje01/98.pdf
§
ESCANDAR, Raúl. Necesidad de la bibliografía en
la universidad. En: Jornadas Nacionales de bibliografía. (08: 1985: Mar del
Plata). Universidad Nacional de Mar del Plata, 1996. 4 p.
§
GALLEOTTI de FERNANDEZ, I. Acotaciones sobre
bibliografía nacional argentina. Mar del Plata: Sociedad Argentina de
Bibliografía, 1986.
§
PAULIELLO DE CHOCHOLLLOUS, Hebe. Argentina:
necesidad de una bibliografía nacional. En: Revista Interamericana de
Bibliografía. Vol. XXXVIII, N° 1 (1988). Washington: OEA, 1988. p. 11-28
§
ROMANOS DE TIRATEL, Susana. La bibliografía nacional Argentina: una deuda
pendiente. World
Library and Information Congress: 70th IFLA General Conference and Council. Buenos Aires, 2004. [En línea] http://www.ifla.org/IVifla70/papers/046s_Tratel.pdf
§
SABOR, Josefa. El inquietante futuro de la
bibliografía argentina. Mar del Plata:
SAP, 1986. 12 p.
Unidad 5.
BIBLIOGRAFÍA HISPANO Y LATINOAMERICANA
5.1. Repertorios
bibliográficos hispanoamericanos
5.2. Repertorios
bibliográficos latinoamericanos
Bibliografía
§
SABOR, Josefa E. Manual de Fuentes de
información. Buenos Aires: Marymar, 1978. p. 253-259
§
DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ, Pilar. La bibliografía
general nacional. Bibliografías generales nacionales corrientes en España y en
el mundo. En: Torres Ramírez, Isabel de (coord.). Las fuentes de información.
Estudios teórico-prácticos. Madrid: Síntesis, 1999. p. 226-227.
Unidad
6. BIBLIOGRAFÍA GENERAL NACIONAL DE ESPAÑA Y EL MUNDO
6.1. Bibliografía general
nacional de España
6.2. Bibliografía general
nacional de Francia
6.3 .Bibliografía general
nacional de Italia
6.4. Bibliografía general
nacional de Alemania
6.5. Bibliografía general
nacional del Reino Unido
6.6. Bibliografía general
nacional de Estados Unidos
Bibliografía
§
BEAUDIQUEZ, Marcelle. Perdurabilidad de las
bibliografías nacionales en el nuevo entorno virtual de la información. World Library and Information Congress: 69th IFLA General Conference.
Berlín, 2003. [En línea] http://www.ifla.org/ivifla69/papers/142s_trans-Beaudiquez.pdf
§
DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ, Pilar. La bibliografía general
nacional. Bibliografías generales nacionales corrientes en España y en el
mundo. En: Torres Ramírez, Isabel de (coord.). Las fuentes de información.
Estudios teórico-prácticos. Madrid: Síntesis, 1999. p. 195-228.
§
HAKALA, Juha. El papel futuro de las
bibliografías nacionales (electrónicas) World Library and
Information Congress: 69th IFLA General Conference and Council, Berlín, 2003
[En línea] http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/155s_trans-Hakala.pdf
§
IRURETA-GOYENA SANCHEZ, Pilar. Bibliografías nacionales.
En: Manual de fuentes de información / Gloria Carrizo Sainero y otros. Madrid:
CEGAL, 2000. p. 287-322.
§
KNUTSEN, Unni. Bibliografías nacionales
electrónicas: estudio actualizado. World Library and Information Congress: 69th IFLA General Conference and
Council, Berlín, 2003 [En línea] http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/109s_trans-Knudsen.pdf
Unidad 7.
LAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS,
FUENTES PARA SU RECUPERACIÓN
7.1. Término y el concepto
7.2. Evolución histórica
7.3. Características y estructura
de las publicaciones periódicas (revistas)
7.4. Control bibliográfico
de las publicaciones periódicas
7.5. La edición electrónica
de las publicaciones periódicas
7.6. La recuperación de las
publicaciones periódicas y seriadas
Bibliografía
§
CARRIZO SAINERO, Gloria. Las publicaciones
periódicas. Fuentes para su recuperación. En: Las fuentes de información /
Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p. 270-278.
§
CORDÓN GARCÍA, José Antonio y otros. Las
publicaciones periódicas. En su: Manual de búsqueda documental y práctica
bibliográfica. Madrid, Pirámide, 1999. p. 75-90
§
12 preguntas básicas sobre el catálogo de
publicaciones periódicas argentinas (CCPPArg) [En línea] http://www.clacso.edu.ar/~reciaria/catalogo.html
§
FERRACUTTI, Víctor y otros. Catálogo Colectivo de Publicaciones
Periódicas (CCPP) en Internet: una herramienta eficiente. Puerto Madryn,
IV Jornadas Nacionales de Ciencias del Mar, 2000. [En línea] http://carpc.uns.edu.ar/archivos/catalogoColectivo.pdf
§
QUIROGA, María. Control bibliográfico de
publicaciones periódicas. En: Tratado básico de biblioteconomía / J. A. Magán
Wals, coord. 2. ed. rev. y act. Madrid: Complutense, 1996. p. 259-267.
§
VEGA, Arturo Martín. Los repertorios de
publicaciones seriadas. En su: Fuentes de información general. Gijón, Trea,
1995. p. 248-269.
Unidad
8. LAS PUBLICACIONES OFICIALES, ESTUDIO Y FUENTES
8.1. Consideraciones para
establecer y definir qué es una publicación oficial
8.2. Tipología de las
publicaciones oficiales
8.3. Control bibliográfico
de las publicaciones oficiales
8.4. La edición de las
publicaciones oficiales
8.5. Las fuentes de
información de las publicaciones oficiales
Bibliografía
§
CARRIZO SAINERO, Gloria. Las publicaciones
oficiales. Estudio y fuentes. En: Las fuentes de información. Estudios teóricos
prácticos / Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p.
303-315.
§
IRUETA-GOYENA SANCHEZ, Pilar. Publicaciones
oficiales. En: Manual de fuentes de información / Gloria Carrizo Sainero y
otros. Madrid: CEGAL, 2000. p. 433-462
§
SABOR, Josefa E. Manual de Fuentes de
información. Buenos Aires: Marymar, 1978. p. 253-259
Unidad 9.
FUENTES BIBLIOGRÁFICAS DIVERSAS
9.1. De incunables.
9.2. Obras anónimas y seudónimas.
9.3.Académicas
Bibliografía
§
BEAUDIQUEZ, Marcelle. Los repertorios de
identificación de las obras publicadas con seudónimo o en anonimato. Trad. de: Les répertoires d’identification des ouvrages publíes sous un
pseudonyme ou anonymement. En su: Guide de bibliographie générale; Méthodologie et pratique. München-London-New
York-Paris: K.G. Saur, 1989. 276 p. p. 168-171. Trad. por Virginia Rapela
§
- - - - - - - - - - - - - - - - - - . Actas de
congresos. Trad. de: Actes de Congres. En
su : Guide de bibliographie générale;
Méthodologie et pratique. – München – London – New York –Paris : K.G.
Saur, 1989. 276 p. p.247 –248. Trad. por María Virginia Rapela
§
CEREZO RUBIO, Ubaldo. Bibliografía de
manuscritos e incunables. En: Las fuentes de información / Isabel de Torres
Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p. 241-257.
Eje temático II
INSTRUMENTOS PARA LA BÚSQUEDA E
IDENTIFICACIÓN DE LOS REPERTORIOS BIBLIOGRÁFICOS, CATÁLOGOS, CATÁLOGOS DE BASES
DE DATOS Y OTRAS FUENTES DE INFORMACIÓN
Unidad 10. LAS BIBLIOGRAFIAS DE BIBLIOGRAFÍAS
10.1. Análisis del
concepto de bibliografías de bibliografías
10.2. Las bibliografías
de bibliografías en la actualidad
10.3. Valor informativo
de este tipo de fuentes
10.4. Evaluación de las
bibliografías de bibliografías
10.5.
Ejemplos de bibliografías de bibliografías generales
Bibliografía
§
AYUSO GARCIA, Dolores. Las Bibliografías de
Bibliografías. Concepto, Historia, Situación actual. En: Las fuentes de
información / Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p.
357-372.
§
CORDON GARCIA, José Antonio. Bibliografía
general internacional y control bibliográfico universal. En: Las fuentes de
información / Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p.
147-165.
§
SABOR, Josefa E. Bibliografías de bibliografías.
En su: Manual de Fuentes de información. Buenos Aires: Marymar, 1978. p.
148-166.
Unidad 11. FUENTES DE INFORMACIÓN SOBRE
MATERIALES NO LIBRARIOS
11.1. Material no librario.
Cuestinones generales. Tipología
11.2. Interés de los
materiales no librarios en el servicio de referencia
11.3. Fuentes de información
Bibliografía
§
FOTHERGHILL, Richard. Materiales no librarios en
las bibliotecas: guía práctica. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez,
1992.
§
LOPEZ DE QUINTANA SAENZ, Eugenio. Fuentes para
material no librario. En: Manual de fuentes de información / Gloria Carrizo
Sainero y otros. Madrid: CEGAL, 2000. p. 505-522.
§
RUIZ DE OSMA DELATAS, Elvira. Fuentes de
información sobre materiales no librarios. En: Las fuentes de información /
Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p. 387-399
§
VEGA, Arturo Martín. Las fuentes de información
de documentos especiales. En su: Fuentes de información general. Gijón, TREA,
1995. p. 270-278
Unidad 12. REPERTORIOS DE BASES DE DATOS
12.1. Los servicios de
referencia y repertorios de bases de datos
12.2. Características y
evaluación de estas fuentes
12.3. Presentación de
algunos repertorios de bases de datos importantes
Bibliografía
§
AGUADO DE COSTA, Amelia. Bases de datos
bibliográficos: una experiencia de técnicas de compilación. Mar del Plata:
Sociedad Argentina de Bibliografía, 1987.
§
AYUSO GARCÍA, Dolores. Los repertorios de obras
de referencia y los repertorios de bases de datos. En: Las fuentes de
información / Isabel de Torres Ramírez, coord. Madrid: Síntesis, 1999. p.
375-379
§
CEBRIÁN, Bernardino J. Obras de consulta y
nuevas tecnologías. En su: Fuentes de consulta para la documentación
informativa. Madrid, Universidad Europea, 1997. p. 103-115
§
HARMON, Robert. Bases de datos en línea y
búsqueda bibliográfica. Trad. de Evaluating
bibliographies cap. Eight, por
Maristella Mungi. En su: Elements of bibliography. Metuchen, N.J. &
London: The Scarecrow Press, 1989. p. 119-135
Bibliografía complementaria
§
AGUADO DE COSTA, Amelia. Bibliografía nacional
argentina, necesidad impostergable. Mar del Plata: Sociedad Argentina de Bibliografía, 1985.
§
AÑORVE GUILLEN, Marta Alicia. Los trabajos
bibliográficos y la formación intelectual. En: Investigación
bibliotecológica. v. 8, n° 16 (ene/jun
1994). p. 17-20.
§
ESCAMILLA GONZALEZ, Gloria G. La bibliografía y
el método bibliográfico. En su: Manual de metodología y técnica bibliográficas.
México: UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 1988. 161 p. p. 9
–15.
§
GARDUÑO VERA, Roberto, comp. Control
bibliográfico universal. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1999.
§
KOLESAS, Mabel y MONFASANI, Rosa. Si Gutemberg
viviera… Cómo y dónde buscar información. Buenos Aires, Aique, 1999.
§
KRUMMEL, D. W. Bibliografía en general. En su:
Bibliografías: sus objetivos y métodos. Madrid: Fundación Germán Sánchez
Ruipérez, 1993. 220 p. p. 9-15.
§
LOPEZ YEPES, José. Introducción al concepto de
bibliografía. En su: Fundamentos de información y documentación. 2. ed. Madrid:
Eudema, 1990. p. 87-100
§
MADSEN, Mona. Teaching
bibliography, bibliographical control, and bibliographical competence. World Library and Information Congress: 66th
IFLA General Conference and Council. Jerusalem,
2000. [En línea] http://www.ifla.org/IVifla66/papers/144-183e.htm
§
MAGAN WALS, J. A. La descripción bibliográfica
hoy: sugerencias para el aprovechamiento de las posibilidades de las nuevas
tecnologías. En su: Tratado básico de biblioteconomía / J.A. Magán Wals, coord.
2. ed. rev. y act. Madrid: Complutense, 1996.
p. 183-197.